من نحن
جسر حقيقي بين اللغات والثقافات منذ 2017
من شركة ناشئة إلى شريك موثوق لـ500+ عميل
تأسست Orveex عام 2017 بهدف واضح: أن تكون جسراً حقيقياً بين اللغات والثقافات في الوطن العربي والشرق الأوسط. منذ انطلاقتنا، آمنا بأن الترجمة ليست مجرد نقل كلمات من لغة إلى أخرى — بل هي إيصال معنى، وحفاظ على هوية، وبناء ثقة.
فريقنا من المترجمين المتخصصين يجمع بين الكفاءة اللغوية العالية والفهم العميق للسياق الثقافي لكل منطقة، مما يضمن أن رسالتك تصل كما أردتها تماماً — واضحة، مؤثرة، ومناسبة لجمهورها.
ما نؤمن به
رسالتنا
تمكين الشركات من التواصل الفعّال مع جمهورها في كل سوق عربي، بأسلوب يحترم اللغة ويحتفي بالثقافة.
رؤيتنا
أن نكون الشركة الرائدة في خدمات الترجمة والتوطين في الشرق الأوسط، والمرجع الأول للجودة والاحترافية.
قيمنا
الدقة، السرية، الاحترافية، والالتزام بالمواعيد — هي الركائز التي يقوم عليها كل مشروع نسلّمه.
سبعة أسباب تجعلنا خيارك الأول
خبرة لغوية أصيلة
مترجمون متخصصون يفهمون الفروق الثقافية الدقيقة في كل سوق عربي.
تغطية إقليمية شاملة
نخدم الشركات والمؤسسات في جميع أنحاء الوطن العربي والشرق الأوسط.
جودة مضمونة
نظام مراجعة متعدد المراحل يضمن دقة كل كلمة قبل التسليم.
ترجمة معتمدة
نقدم ترجمة معتمدة لدى كثير من الجهات الرسمية.
أحدث تقنيات CAT
نستخدم MemoQ 12 و Trados 2024 و Phrase لأعلى كفاءة.
الالتزام بالمواعيد
نلتزم بأدق المواعيد مع دعم فني على مدار الساعة.
أسعار تنافسية
نوفر أفضل سعر مع أعلى جودة في السوق.